stiffen up (someone's) muscles

Translations
затвердеть мышцы
After exercising, her muscles tend to stiffen up.
После тренировки её мышцы обычно затвердевают.